Ethics and Second Order Cybernetics

Abstract

Predavanje Etika in kibernetika drugega reda je Heinz von Foerster (1911-2002) imel v Parizu na mednarodni konferenci z naslovom Sistemi in družinska  terapija: etika, spoznavna teorija, nove metode. V nemškem in angleškem jeziku je bilo predavanje objavljeno v psihiatrični strokovni reviji  Psychiatria Danubina, Vol. 5, No. 1-2, January – July 1993, str. 33 – 46. Za objavo slovenskega prevoda, predavanje je prevedel Miran Možina,  smo se odločili, ker je po našem mnenju vsebina predavanja še vedno izredno aktualna.